Andy Spade shares moving tribute to late wife Kate Spade online