Cuba Gooding Jr.: ‘I told John Singleton I loved him before he died’