Lewis Capaldi makes early Glastonbury debut with double performance