Britney Spears credits Mariah Carey for inspiring singing career in birthday post